string[] tab= File.ReadAllLines(@"C:\Users\kurs\Desktop\zawodnicy.txt"); string[][] baza = new string[tab.Length][]; for (int i = 0; i < tab.Length; i++) baza[i] = tab[i].Split(';'); // teraz wypisujemy //for (int i = 0; i < baza.Length; i++) //{ // for (int j = 0; j < baza[i].Length; j++) // { // Console.Write(baza[i][j]); // } // Console.WriteLine(); //} // drugi sposób for (int i = 0; i < baza.Length; i++) Console.WriteLine(string.Join("",baza[i])); Console.ReadKey();